看到很多论坛的帖子上都对电视剧《萍踪侠影》不忠于原著而大放厥词，我不以为然。
为什么一定要尊重原著？梁羽生的原著文采飞扬，诗词优美，但在人物关系的设置上明显牵强，有为了作文而做出安排之嫌 。
所谓的两家世仇仅仅是二十年放牧之苦，张宗周也决非大恶人，这样的所谓世仇少了凝重之感，让人觉得张云两人为了一个不值得付出的世仇斩断情丝，不值！！！
而为了让张云二人的爱情完美，牵强附会的让他们二人身边出现的人都有归宿，且不说石翠凤和周山民最终走到一起是多么做作。那个云重和镜明简直是可笑，镜明是为了不让云蕾怀疑张丹枫对其有意才故意多问了云重几句，最后莫名其妙的跟云重好了，不要太伟大哦，这种情节简直象小时候看的那些言情小说，有三个女主角，就一定要有三个男主角来配她们，造作到了极点，完全没有了戏剧的应有的冲突和缺憾美！！！
原著里让云重和镜明好上是最让我厌恶的情节，简直媚俗到极点，而改编后的电视剧有千疮百孔却在云重和静儿的相爱及双双离去这一情节上让我拍案叫好，好，简直太好了！！！！！！
原著里云重爱上了丹枫的家臣，所以对丹枫之恨也减弱了，起先逼着妹妹的那股劲儿也少了不少，而电视里的云重是在自己爱上了一个不该爱的人（或者说当时的情形不允许他爱的人）并最终失去了爱人才深深理解了妹妹和丹枫的苦恋，这种情感的变化是自然的，也是人之常情，对云重的形象也绝无损毁，改编的好！！！
原著里的张丹枫哭哭笑笑，疯疯癫癫，一会儿歌来一会儿唱，还有一段发神经的经历（居然莫名其妙的发着神经还碰到了师祖），实在不象一个伟岸磊落的男儿，何况他的爱情阻力也只限于那羊皮血书的阴影，他的家庭没有给他任何压力，他的父亲好象对大明的朝廷还挺不错，宝藏让他送，好事让他做，最后顺理成章的和云蕾走到了一起，啧啧，太顺了。
电视里的丹枫呢？先是以为自己爱上了好朋友的未婚妻，当云的身份暴露时，血海深仇（抱歉各位原著爱好者，要讲仇，电视里的那才能叫仇呢）又成了横亘两人之间的一道鸿沟，云蕾的不理解，父亲的严逼，这样的双重压力都要丹枫来一一化解，但所幸的是，他没有退却，用一腔真情（对云蕾的爱情，对父亲的亲情，胸怀天下百姓的豪情）和一点小智慧（这是很出色的一笔哦）终于抱得美人归，这是多么精彩的戏剧冲突啊，实在好看！！！
再谈主要演员的形象和演技，海冰的张丹枫简直就是从书中走出来的人物，但更直接，更亲和，不喜欢书中的丹枫那故弄玄虚的亦歌亦狂，冰版的丹枫没有，喜欢书中的丹枫情真意切，侠骨柔情，冰版的丹枫也有，真是了却了我少年时一个”丹枫情结”，感动之余又想如果改编中再多一些丹枫和云蕾的情感撞击历程，想来会更精彩。范冰冰的云蕾让我对她的嫌恶之意有所减弱，只是她的眼神中多了一些仇恨，少了一些温情，让人总感到她对丹枫的情感远没有丹枫对她的那么强烈，即使到了两人冰释前嫌，相拥相伴的时候也还是有点这种感觉。
孙浩和孙菲菲这二位真是让人有点意外，一个是歌手一个是新人，但表演上却有夺人之处，情感的流露也是那样真挚，很感人哪。
张宗周和张风府这两个人物的改编远胜原著中的人物，有血有肉，演员的演技更是老辣，最喜欢看张宗周和丹枫两父子斗智的那几段戏，很精彩，对话更是有嚼头。相比而言，神兵山庄哪什么的一些戏就比较拖沓了，特别是有将近五六集都在那里周旋，很耽误时间。
总之，对有些人认为本片不终于原著就是垃圾的言论我坚决反对，原著绝不是完美无缺的，改编也并非一败涂地的，看问题要客观，改编后的人物形象并没有变，故事框架也完整，演员更是对得起自己的角色。
| 
